Zij losten 15 schoten met een oorlogswapen van het kaliber 308. Ondanks de kogelvrije toegangsdeur konden de kogels deze deur toch doorboren. Het mag een wonder heten dat niemand van de nog 35 aanwezigen geraakt werd door een kogel.

De gemaskerde schutter en zijn kompaan reden aan boord van een donkergrijze AUDI RS4 Break van het bouwjaar 2006 tot 2012. Het voertuig was uitgerust met aluminium achteruitkijkspiegels en getinte ruiten achteraan.

Het voertuig kwam van de richting Fontaine-l’Evêque en vertrok nadien aan hoge snelheid terug in dezelfde richting.

De wapens staken in 2 plastieken zakken van de winkel “TRAFIC”.

Diezelfde avond waren er een 600-tal gasten aanwezig en enkele gasten hadden een stevige woordenwisseling. De onderzoekers vragen dat getuigen van deze woordenwisselingen zich zouden melden. Misschien hebben zij iets gehoord of gezien wat kan in verband gebracht worden met de zware feiten achteraf diezelfde nacht.

Ook vragen de onderzoekers dat getuigen van de schietpartij, of zij die het vluchtvoertuig AUDI RS4 nog opgemerkt hebben, zich zouden melden.